The Royal Hawaiian Beach Club and Malulani Pool are reserved for registered hotel guests only. Guests of the Royal Hawaiian may also reserve poolside seating at Helumoa Playground.
ザロイヤルハワイアン・ビーチクラブとマルラニプールはロイヤルハワイアンホテル滞在のお客様のみご利用頂けます。また、ロイヤルハワイアンホテル滞在のお客様は、隣のホテル、ヘルモア・プレーグランドプールもご利用頂けます。